sur les ondes

La série

Un travail d’équipe

Épisode 06

Diffusion: 15 octobre 8H
06

En mai 2014, un incendie se déclare à Manawan. Le pompier Stephano Moar se présente sur les lieux en compagnie du policier Mario Dubé. Une adolescente en pleurs affirme que son père se trouve dans la maison, d’où s’échappe une épaisse fumée. Après plusieurs tentatives, les deux hommes retrouvent le malheureux, inconscient dans sa demeure, et parviennent à le ramener à l’extérieur. Malgré les manœuvres de réanimation entamées par Mario, le père de la jeune fille demeure inconscient. Rattrapé par des souvenirs douloureux, Stephano craque sous l’émotion.

découvrez les photos de l'épisode